DOKTORAND – občan tretej krajiny

• Víza – NÁRODNÉ VÍZA TYPU D – žiadosť – príprava všetkých dokumentov potrebných k žiadosti o víza
• či sú potrebné víza alebo nie – môžete nájsť na MZV SR – Bezvízový styk
• ak doktorand spadá pod bezvízový režim alebo mu bol udelený a má platný pobyt v inom členskom štáte EÚ, pokračujte na „PO PRÍCHODE“
• príprava všetkých dokumentov potrebných k žiadosti o prechodný pobyt za účelom štúdia
• dôležitá je komunikácia a spolupráca s ústavom, na ktorý bol uchádzač prijatý (so zodpovedným koordinátorom) a s Euraxess Point SAV

VÍZA

• keďže plánovaný pobyt v SR je na dlhšie ako 90 dní – žiada o národné víza typu D – nevyhnutné k žiadosti o prechodný pobyt
• žiada na zastupiteľskom úrade SR (veľvyslanectvo) vo svojej domovskej krajine kde je občanom alebo v krajine, kde má udelený pobyt
• je potrebné kontaktovať priamo zastupiteľský úrad SR (veľvyslanectvo) a dohodnúť si konkrétny termín
• je potrebné mať všetky dokumenty pripravené – aj tie, ktoré bude predkladať v SR k žiadosti o prechodný pobyt
• sú udeľované na 120 dní (v súvislosti s podaním žiadosti o udelenie pobytu)
• ambasáda má na rozhodnutie od prijatia žiadosti 30 dní

potrebné dokumenty:

• Žiadosť – formulár o národné víza typu D – podpísaná žiadateľom
• Aktuálna fotografia tváre – 3×3,5 cm
• Platný pas – musí byť platný ešte najmenej tri mesiace po predpokladanom vypršaní platnosti víz, o ktoré žiadateľ žiada, pas musí byť vydaný v posledných 10 rokoch
• Dokumenty preukazujúce účel pobytu – prijatie na denné štúdium
• Dokument preukazujúci finančné zabezpečenie pobytu – potvrdenie o štipendiu
• Cestovné zdravotné poistenie – minimálne 30.000 € poistné krytie
• Letenka
• Poplatok: 90 € – udelenie národného víza za účelom podania žiadosti o pobyt na cudzineckej polícii v SR
• Vyplnený formulár žiadosti o prechodný pobyt, ktorý bude podávaný v SR na Cudzineckej polícii
• + pripravený výpis z registra trestov – pre potreby podania žiadosti o prechodný pobyt v SR –
  • z domovskej krajiny cudzinca a z každej krajiny, kde mal v posledných troch rokoch pobyt dlhší ako 90 dní počas po sebe nasledujúcich 6 mesiacov
  • superlegalizovaný/apostilovaný, preložený do slovenčiny úradným prekladateľom (viď info nižšie)

Všetky dokumenty musia byť vo formáte ako pri žiadosti o prechodný pobyt na Cudzineckej polícii v SR, t. j.:

• superlegalizované/apostilované – viď Haagsky dohovor – bližšie informácie tu
  • zoznam krajín, ktoré podpísali Haagsky dohovor tu
• preložené do slovenského jazyka úradným prekladateľom z oficiálneho zoznamu prekladateľov – príp. prekladateľom povereným slovenskou ambasádou/konzulátom (nie každá ambasáda/konzulát má kapacitu, možnosti). Dokumenty v českom jazyku nemusia byť prekladané do slovenského jazyka.

Zabezpečenie prekladu do slovenského jazyka – Výpis z registra trestov (VRT):

• preklad môže byť vykonaný v zahraničí alebo v SR
• k prekladu vykonanému v zahraničí je potrebné predložiť potvrdenie zastupiteľského úradu SR, že preklad vyhotovila oprávnená osoba (neplatí pre preklad vykonaný v Českej republike)
• preklad v SR vyhotoví úradný prekladateľ
• navrhovaný postup pri vyhotovení prekladu v SR – cudzinec zašle sken VRT koordinátorovi na ústav SAV a zároveň pošle kuriérskou službou originál VRT koordinátorovi z ústavu SAV. Koordinátor zabezpečí preklad skenu VRT do slovenského jazyka, a keď príde originál do SR, zviaže originál VRT s prekladom a zašle ho späť cudzincovi kuriérskou službou.

ĎALŠIE INFORMÁCIE :

Národné vízum oprávňuje jeho držiteľa zdržiavať sa na území Slovenskej republiky počas obdobia, na ktoré bolo vydané. Na území ostatných členských štátov sa držiteľ platného národného víza môže zdržiavať po dobu až troch mesiacov v rámci akéhokoľvek 180-dňového obdobia za tých istých podmienok ako držiteľ povolenia na pobyt vydaného jedným z členských štátov schengenského priestoru.  

Zastupiteľský úrad do národného víza udeleného v súvislosti s podaním žiadosti o udelenie pobytu zapíše účel prechodného pobytu, o ktorý bude držiteľ víza na cudzineckej polícií žiadať.

Viac info na Ministerstvo zahraničných vecí a EÚ záležitostí SR.

Dôležitá informácia pre doktorandov z Indie pre akademický rok 2025/2026:

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Dillí informuje o novom spôsobe objednávania študentov na akademický rok 2025/2026.

Termíny na podanie žiadostí o národné D víza budú udeľované v spolupráci s jednotlivými univerzitami a vysokými školami. Každá univerzita alebo vysoká škola určí jednu kontaktnú osobu, ktorá bude ako jediná komunikovať s Veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Dillí a ktorá zašle zoznam prijatých uchádzačov o štúdium. Bližšie info TU.

Kontaktné osoby na univerzitách :

• Slovenská technická univerzita:

meno a priezvisko: Mgr. Barbora Urbanová

email : barbora.urbanova@stuba.sk

tel.č.: +421 917 669 316

• Univerzita Komenského: (bude oznámená, zatiaľ prosím kontaktujte univerzitu)
• Technická univerzita vo Zvolene:

meno a priezvisko : Mgr. Stanislav Gubančok, PhD.

email :  gubancok@is.tuzvo.sk

tel.č. : +421 45 5206011